Cal/OSHA multa a tres contratistas de techos del condado de Los Ángeles $282,420 tras una caída mortal
Los Ángeles—Cal/OSHA ha multado a tres empresas de techado con sede en el condado de Los Ángeles por múltiples violaciones de seguridad en el lugar de trabajo y ha propuesto sanciones que ascienden a un total de $282,420, tras una inspección relacionada con la caída mortal de un trabajador.
El 9 de enero de 2026, un empleado reparaba una filtración en el techo de una vivienda de dos pisos en Westchester cuando cayó aproximadamente 24 pies al suelo sufriendo lesiones mortales en la cabeza.
Los inspectores de Cal/OSHA determinaron que cada uno de los tres empleadores eran responsable de proteger a los trabajadores de los peligros asociados con las labores de techado. A pesar de sus respectivas responsabilidades en el lugar de trabajo, los empleadores permitieron que la cuadrilla trabajara en el techo sin la protección contra caídas requerida, sin la capacitación adecuada sobre el uso seguro de escaleras y sin la presencia de un trabajador certificado en primeros auxilios.
Los inspectores también determinaron que dos de los empleadores no proporcionaron capacitación eficaz para prevenir las enfermedades causadas por el calor.
Cal/OSHA emitió las siguientes multas y propuso las siguientes sanciones:
- Atlas Building and Roofing, Inc. recibió sanciones propuestas por un total de $120,300 por una violación intencional-grave relacionada con un accidente, tres violaciones graves y dos infracciones generales. La empresa tiene antecedentes de incumplimiento, incluyendo sanciones por violaciones de techado intencionales-graves y graves en 2025, así como dos violaciones graves relacionadas con trabajos de techado en 2023.
- Atlas Roofing Company, Inc. recibió multas con sanciones propuestas por un total de $113,750 por una violación intencional-grave relacionada con un accidente, tres sanciones graves y dos infracciones generales.
- Roof-Top Construction, Inc. recibió multas con sanciones propuestas de $48,370 por una violación grave relacionada con un accidente, tres violaciones graves y dos infracciones generales.
Lo que dijo la jefa de Cal/OSHA Debra Lee: “Los trabajos de techado se encuentran entre los más peligrosos de la industria de la construcción, y los sistemas de protección contra caídas son fundamentales para garantizar la seguridad de los trabajadores. Esta muerte se pudo haber evitado por completo”.
Conforme a las regulaciones de Cal/OSHA, los empleadores deben proporcionar protección contra caídas, como arneses o barandillas, durante los trabajos de colocación, reemplazo y remoción de techos cuando los trabajadores estén expuestos a caídas de seis pies o más en techos con pendientes de hasta 7:12. En techos con pendientes superiores a 7:12, se requiere protección contra caídas independientemente de la altura potencial de la caída. Los empleadores también deben capacitar a los trabajadores sobre los riesgos de caídas asociados con los trabajos de techado y las medidas necesarias para protegerlos.
En julio de este año se cumplió un año desde que entraron en vigor las normas actualizadas de Cal/OSHA sobre protección contra caídas en la construcción residencial. Estas normas exigen protección contra caídas para los empleados que realizan trabajos de techado residencial a alturas de seis pies o más. Antes de que se actualizarán las normas, por lo general, no se requería protección contra caídas hasta que los trabajadores estuvieran expuestos a caídas de 15 pies o más, según la actividad.
Los empleadores pueden apelar las multas y las sanciones propuestas por Cal/OSHA ante la Junta de Apelaciones de Seguridad y Salud Ocupacional dentro de los 15 días hábiles posteriores a la recepción de las citaciones. Atlas Building and Roofing, Inc. y Atlas Roofing Company, Inc. han apelado sus sanciones.
Una investigación independiente de la Oficina de Investigaciones de Cal/OSHA continúa abierta.
Acerca de Cal/OSHA
Cal/OSHA ayuda a proteger a los trabajadores de los peligros para la salud y la seguridad en el trabajo en casi todos los lugares de trabajo de California.
Los trabajadores en California están protegidos independientemente de su estatus migratorio. Los trabajadores que tengan preguntas sobre la seguridad y salud en el lugar de trabajo pueden llamar al 833-579-0927 para hablar con un representante bilingüe de Cal/OSHA en vivo entre las 9:00 a.m. y las 7:00 p.m., de lunes a viernes. Las quejas sobre la seguridad y los riesgos de salud en el lugar de trabajo se pueden presentar de forma confidencial en las oficinas de distrito de Cal/OSHA.
Los empleadores que tengan preguntas o necesiten asistencia con los programas de salud y seguridad en el lugar de trabajo pueden llamar a la Rama de Servicios de Consultación de Cal/OSHA al 800-963-9424.
Cal/OSHA es una división del Departamento de Relaciones Industriales de California.
Contacto para medios de comunicación: Communications@dir.ca.gov, (510) 286-1161