Smelly Mel’s y Sewer Rat Plumbing inundados en multas: casi $530,000 en multas graves relacionadas con accidentes.
Foster City– La División de Seguridad y Salud Ocupacional, conocida como Cal/OSHA, ha citado a los empleadores Smelly Mel’s Plumbing y Sewer Rat Plumbing con un total de $529,640 en sanciones propuestas por violar regulaciones de seguridad, lo que resultó en lesiones graves a un trabajador de construcción durante el colapso de una zanja el 1 de agosto de 2024 en San Mateo.
Cal/OSHA, una división del Departamento de Relaciones Industriales, encontró un total de 16 violaciones, distribuidas equitativamente entre ambas empresas. Entre estas citaciones se encontraban dos violaciones graves y deliberadas relacionadas con el accidente, lo que significa que las empresas estaban al tanto de los peligros de seguridad, recibieron advertencias previas y, aún así, no tomaron medidas correctivas
Lo que dijo la directora de Cal/OSHA, Debra Lee: “El colapso de zanjas sigue siendo uno de los peligros más graves en la construcción, y los empleadores deben tomar todas las medidas necesarias para proteger a sus empleados. Estas citaciones sirven como recordatorio que las empresas deben priorizar la seguridad de los trabajadores, especialmente durante operaciones de alto riesgo, para evitar accidentes trágicos.”
Lo que ocurrió: El 1 de agosto de 2024, un equipo de construcción estaba trabajando en las líneas de alcantarillado en una residencia privada en San Mateo. El trabajo dio un giro casi mortal cuando las paredes de la zanja colapsaron, enterrando a un trabajador bajo los escombros y causando heridas graves que requirieron hospitalización.
Violaciones clave y fallos de seguridad: Las citaciones emitidas incluyen violaciones por sistemas de protección inadecuados, insuficiente capacitación y la falta de inspección de la zanja y las condiciones circundantes, incluyendo:
- Fallo en la inspección: Los empleadores no se aseguraron de que una persona competente realizara inspecciones diarias de la zanja, las áreas adyacentes y los sistemas de protección, que podría haber detectado condiciones peligrosas, como derrumbes.
- Falta de salida seguras: Ambos empleadores no proporcionaron a sus trabajadores una escalera u otro medio seguro para salir de la zanja de más de 9 pies de profundidad.
- Falta de protección adecuados en la zanja: Ninguno de los empleadores proporcionó sistemas de protección adecuados, como estructuras, blindaje, inclinación o bancadas en la zanja para prevenir su colapso.
- Ausencia de medidas para proteger a los trabajadores: Ningún empleador protegió a sus trabajadores de los materiales excavados o el equipo que podría representar un peligro al caer o rodar dentro de la zanja.
- Protección para los pies: El empleador no aseguró que sus trabajadores contaran con la protección adecuada para sus pies, lo que expuso a al menos un trabajador a lesiones al usar un martillo neumático."
- Insuficientes provisiones de emergencia médica: Los empleadores no contaban con el número adecuado de personas capacitadas para brindar primeros auxilios en el lugar de trabajo.
- Requisitos de permisos: Los empleadores no notificaron a la división antes del inicio de la actividad que requiere permiso anual de construcción para una excavación de más de 5 pies de profundidad.
- Programa de prevención de lesiones y enfermedades: Los empleadores no realizaron una reunión de seguridad en el lugar de trabajo con el equipo durante la duración del proyecto.
Los empleadores tienen derecho a apelar cualquier citación y notificación de sanción de Cal/OSHA presentando una apelación ante la Junta de Apelaciones de Seguridad y Salud Ocupacional dentro de los 15 días hábiles de la notificación.
Acerca de Cal/OSHA
Cal/OSHA ayuda a proteger a los trabajadores de los peligros para la salud y la seguridad en el trabajo en casi todos los lugares de trabajo de California. Los empleadores que tengan preguntas o necesiten ayuda con los programas de salud y seguridad en el lugar de trabajo pueden llamar a los Servicios de Consulta de Cal/OSHA al 800-963-9424.
Los trabajadores que tengan preguntas sobre los riesgos de seguridad y salud en el trabajo pueden llamar al 833-579-0927 para hablar con un representante de Cal/OSHA de lunes a viernes de 9 a.m. a 7 p.m. Las quejas sobre riesgos de seguridad y salud en el lugar de trabajo se pueden presentar de manera confidencial ante las oficinas de distrito de Cal/OSHA.
Contacto de medios de comunicación: Communications@dir.ca.gov, (510) 286-1161