1. Outreach and Education

Preguntas Frecuentes - Solicitud de Propuestas (RFA, por sus siglas en inglés) para Financiamiento Suplementario del CWOP-Webinario informativoSesión 1, 18 de mayo de 2026

1. Preguntas Generales

P. La subvención especifica el objetivo de realizar tareas de difusión entre empleadores y, en esta presentación, se indicó que el programa tiene interés en trabajar con asociaciones agrícolas. ¿Acaso la subvención impide que cualquiera de esas asociaciones participe al no permitir las entidades contempladas en la sección 501(c)(6)?

R. Los requisitos de elegibilidad actuales incluyen ser una organización exenta de impuestos de las categorías (c3), (c4) o (c5). El período de comentarios públicos para realizar cambios en la RFA ha finalizado, pero si desea estar al tanto de futuras oportunidades de financiamiento, puede comunicarse a CWOP@dir.ca.gov.

P. ¿Están las preguntas frecuentes listas para su revisión? No las encuentro en el sitio web.

R. Todas las preguntas frecuentes se publicarán en la página web del CWOP. Visite la página de preguntas frecuentes en https://www.dir.ca.gov/outreach/cwop/public-comment-faq.html, la cual está disponible en inglés y español. Esta página se actualizará periódicamente.

P. ¿Son obligatorias todas las actividades de servicios legales enumeradas en la RFA para los solicitantes de servicios legales (recepción inicial, evaluación y consulta, preparación de reclamos/denuncias iniciales y representación limitada)?

R. Bajo esta categoría, la consulta y el apoyo legal incluyen la recepción inicial, la evaluación y consulta, la asistencia a los trabajadores en la preparación de reclamos o denuncias iniciales, o la prestación de una representación limitada al trabajador. Los resultados esperados bajo esta categoría incluyen el número de trabajadores que recibieron apoyo directo mediante consultas y asistencia legal. Los beneficiarios también pueden brindar asesoramiento o consultas legales a los beneficiarios del CWOP, lo cual se contabilizará como horas de asistencia técnica proporcionada. La asistencia técnica incluye consultas sobre la interpretación de leyes, reglamentos o directrices, la identificación de lo que los trabajadores pueden necesitar para defender sus derechos ante los empleadores y la sugerencia de medidas para apoyar a los trabajadores.

P. ¿Podemos utilizar este financiamiento para contratar a un abogado de derechos laborales? ¿O debemos contar ya con un abogado de derechos laborales en nuestro personal?

R. Buscamos organizaciones que cuenten con más de un año de experiencia y capacidad para brindar servicios legales.

P. ¿Ser subbeneficiario regional afecta la elegibilidad para estos fondos? Tenemos un proyecto patrocinado fiscalmente que actualmente recibe financiamiento de un beneficiario del CWOP.

R. Si cumple con los requisitos de elegibilidad de la RFA, puede presentar su solicitud directamente.

P. Tengo la misma pregunta que CPI, ya que somos subbeneficiarios: ¿Ser subbeneficiario regional afecta la elegibilidad para estos fondos? Tenemos un proyecto patrocinado fiscalmente que actualmente recibe financiamiento de un beneficiario del CWOP.

R. No, ser subbeneficiario no afecta la capacidad de una organización para solicitar financiamiento a través de la RFA.

P. Para la categoría de difusión, si realizamos un video: 1) ¿Qué tipo de revisión exige el DIR? ¿Es diferente si utilizamos el logotipo del DIR o no? 2) ¿Existe alguna directriz respecto a la duración del video esperada para una cantidad determinada de financiamiento? 3) ¿Es posible realizar videos que formen parte de campañas de difusión y que estén destinados a utilizarse en capacitaciones?

R.

• 1) Los detalles sobre los procesos de revisión y aprobación se compartirán una vez que se otorgue la subvención.
• 2) No.
• 3) Sí.

P. ¿El presupuesto estará basado en los resultados esperados o en los gastos?

R. Sí, es un presupuesto basado en los resultados esperados.

P. Parece que este suplemento es solo para los beneficiarios actuales. De ser así, ¿cuándo prevén publicar su próxima convocatoria para nuevos asociados?

R. El cronograma se ajustará estrechamente al CWOP 6.0, cuyo inicio tentativo para nuevos beneficiarios es en agosto.

P. ¿Podrían compartir la RFA definitiva del CWOP? Creo que circulan dos versiones y notamos que tienen fechas límite distintas. ¿Podrían confirmar también si el seminario web está programado para el 18 de mayo?

R. Sí, la RFA ya está publicada. La información sobre la RFA y las instrucciones para presentar la solicitud están disponibles en la página web del CWOP: https://www.dir.ca.gov/outreach/cwop/ Se llevarán a cabo dos sesiones informativas sobre la RFA el 18 de mayo y el 1.º de junio.

P. ¿Existe alguna fórmula aproximada o expectativa sobre la cantidad de contenido de video esperada para una determinada cantidad de financiamiento? ¿O basta con justificar cómo se utilizarán los fondos? Por ejemplo, es posible que necesitemos una financiación importante para el personal encargado de reclutar a ciertos tipos de trabajadores para que aparezcan en los videos, realizar traducciones, incorporar funciones de accesibilidad, etc., pero que los videos en sí sean pocos y breves.

R. No, pero realizaremos una comparación de las propuestas recibidas. Por favor, proporcione detalles sobre la producción de video en las respuestas narrativas.

P. Estamos pensando en proponer un proyecto de video. ¿Podría explicar más sobre el proceso de revisión del DIR? ¿El DIR planea realizar una revisión detallada de edición línea por línea o una revisión más integral centrada en la coherencia con los mensajes del DIR? ¿Esto cambia si utilizamos el logotipo del DIR o no? ¿Tenemos la opción de usarlo o no?

R. Los videos producidos bajo la categoría de Herramientas de Difusión deben cumplir con todos los requisitos descritos en la sección de Herramientas de Difusión de la RFA. Todos los guiones, el contenido y los borradores finales de los videos deben enviarse a la Oficina de Asuntos Externos del DIR para su revisión y aprobación antes de su publicación.

P. Ya presentamos la "encuesta" a través del enlace proporcionado en la RFP oficial. Como responsable de Subvenciones en nuestra organización, inicié sesión en CORD para revisar la solicitud completa y prepararnos adecuadamente. Sin embargo, al marcar las respuestas en la sección de "Monto Solicitado", nuestra solicitud fue marcada como "no elegible". ¿Podrían asesorarme al respecto? ¿Se debe a que nuestra encuesta aún no ha sido revisada? ¿Existe alguna forma de que podamos revisar la solicitud completa?

R. La RFA y la encuesta son dos formularios separados. Si deja la RFA incompleta o en borrador, esto no afecta la presentación de una encuesta completa.

P. ¿La Sesión Informativa de la RFA sobre Financiamiento Suplementario fue grabada y está disponible para su visualización? Lamentablemente, tuvimos un conflicto de agenda y no pudimos asistir.

R. Sí, una vez que la grabación esté lista, se subirá a la página web del CWOP en https://www.dir.ca.gov/outreach/cwop/.

P. No pude asistir a la Sesión Informativa de la RFA del CWOP el viernes 17 de abril. ¿Existe alguna grabación de Zoom de la sesión informativa o están disponibles las diapositivas de la presentación?

R. Estamos trabajando en las preguntas frecuentes y en la publicación de la sesión grabada para que puedan revisarla https://www.dir.ca.gov/outreach/cwop/.

P. ¿Hay alguna grabación de esta sesión que puedan compartir? (Sesión informativa del 17 de abril).

R. La grabación se publicará en el sitio web: https://www.dir.ca.gov/outreach/cwop/.

P. Durante el seminario web, se mencionó que mediados de junio sería el plazo límite. ¿Sigue siendo así o el 29 de mayo es la fecha límite definitiva?

R. La solicitud cierra el 12 de junio.

P. Somos una organización 501(c)(3), pero utilizamos un patrocinador fiscal para nuestra gestión financiera y nuestros impuestos. ¿Debemos presentar la solicitud bajo nuestro nombre o bajo el de nuestro patrocinador fiscal?

R. Los beneficiarios que cuenten con un patrocinador fiscal deberán presentar la solicitud bajo la organización de dicho patrocinador.

P. ¿Seguirá siendo el 29 de mayo la fecha de entrega?

R. La solicitud cierra el 12 de junio.

P. ¿Prevén que la fecha límite cambie o sigue siendo el 29 de mayo?

R. La solicitud cierra el 12 de junio.

P. No pude asistir al seminario web informativo que tuvo lugar el lunes 18 de mayo sobre la oportunidad del CWOP. ¿Existe una grabación de este seminario disponible? De ser así, ¿podría recibir una copia para poder ver la información?

R. Publicaremos la grabación en la página web del CWOP en https://www.dir.ca.gov/outreach/cwop/ en los próximos días. Se enviará una comunicación a todos los asociados una vez que las grabaciones estén disponibles en la página. Tendremos una segunda sesión informativa el 1 de junio de 2026.

P. Nos encantaría saber cómo podemos solicitar la asistencia financiera para poder seguir sirviendo a nuestra maravillosa comunidad.

R. Los detalles de la RFA, el cronograma y los enlaces a las sesiones informativas pueden encontrarse en nuestro sitio web: https://www.dir.ca.gov/outreach/cwop/. Las solicitudes deben presentarse a través de CORD antes del 12 de junio.

P. Me comunico para confirmar que tanto la encuesta como la solicitud tienen como fecha límite el 12 de junio (y no hoy, 29 de mayo, que supongo provenía del documento provisional de la RFA).

R. Sí, el 12 de junio es la fecha límite.

2. Asignaciones de Financiamiento

P. Respecto al máximo de 350,000 $ para el nivel Activator Plus, ¿es generalmente admisible que un beneficiario actual de Activator Plus solicite hasta esta cantidad proponiendo un aumento en los resultados esperados actuales, o ese umbral está destinado principalmente a aquellas organizaciones que realizan la transición a una nueva función o nivel (por ejemplo, Activadores que solicitan convertirse en Activator Plus)?

R. Puede hacerlo, pero examinaremos los resultados esperados solicitados y evaluaremos su nivel de financiamiento y sus resultados actuales.

P. Desde un punto de vista de prioridades, ¿busca el DIR enfatizar el lanzamiento de proyectos o iniciativas completamente nuevos para el CWOP 6.0, o es una prioridad aumentar la escala (basándose en las estrategias exitosas actuales)?

R. Estas adjudicaciones se alinearán con el alcance actual del CWOP 5.0/6.0. No se han realizado cambios en el diseño del programa.

3. Preguntas Programáticas

P. ¿Esto incluiría la impresión de materiales en varios idiomas?

R. Los beneficiarios pueden utilizar una parte de los fondos de su subvención para imprimir material destinado a las tácticas de difusión y educación descritas en su acuerdo de subvención. Esto incluye los grupos lingüísticos a los que sirve su organización.

P. Una de las actividades/costos no elegibles enumerados en la RFA son los alimentos y bebidas. Quiero confirmar si esto es para todos los casos o solo para la compra de alimentos/bebidas para el personal. Es decir, si un Activator Plus organiza eventos comunitarios, ¿no se le permite comprar alimentos y bebidas para los asistentes o participantes? En nuestra experiencia en la planificación de eventos comunitarios, ofrecer comida gratuita marca una diferencia significativa en la asistencia y participación (y es también uno de los costos directos más elevados), por lo que quiero asegurarme de entender esto correctamente.

R. Por favor, consulte los gastos elegibles y no elegibles en la RFA y en el acuerdo de subvención. Los alimentos y bebidas son costos no elegibles.

P. ¿Se considerarán para financiamiento en esta RFA suplementaria zonas geográficas fuera de las áreas de necesidades emergentes mencionadas en la página 8 de la RFA (el Área de la Bahía, por ejemplo)?

R. Todas las propuestas y encuestas presentadas serán revisadas y consideradas. En función de las solicitudes recibidas, se dará prioridad al financiamiento para abordar las necesidades emergentes y las brechas de servicios identificadas en la RFA de Financiamiento Suplementario.

P. ¿Son obligatorias todas las actividades de servicios legales enumeradas en la RFA para los solicitantes de servicios legales (recepción inicial, evaluación y consulta, preparación de reclamos/denuncias iniciales y representación limitada)?

R. Bajo esta categoría, la consulta y el apoyo legal incluyen la recepción inicial, la evaluación y consulta, la asistencia a los trabajadores en la preparación de reclamos o denuncias iniciales, o la prestación de una representación limitada al trabajador. Los resultados esperados bajo esta categoría incluyen el número de trabajadores que recibieron apoyo directo mediante consultas y asistencia legal. Los beneficiarios también pueden brindar asesoramiento o consultas legales a los beneficiarios del CWOP, lo cual se contabilizará como horas de asistencia técnica proporcionada. La asistencia técnica incluye consultas sobre la interpretación de leyes, reglamentos o directrices, y la identificación de lo que los trabajadores puedan necesitar.

P. ¿El presupuesto estará basado en los resultados esperados o en los gastos?

R. Sí, es un presupuesto basado en los resultados esperados.

4. Preguntas solo para Beneficiarios Actuales

P. Si actualmente somos Activator Plus, ¿podemos solicitar ser Activator (no Plus)? Por favor, incluya también la respuesta a la pregunta sobre la solicitud de una extensión sin costo para el financiamiento actual 5.0.

R. Si usted es un Activator Plus, no tiene que pasar a ser un Activator para solicitar fondos adicionales con el fin de cumplir con tácticas interactivas adicionales. No obstante, si le preocupa cumplir con los resultados esperados de Activator Plus en su función actual, comuníquese a CWOP@dir.ca.gov y con su director de UC.

P. ¿Podemos hacer ambas cosas: la encuesta y solicitar una nueva área temática?

R. Sí, los beneficiarios actuales pueden completar la encuesta y la RFA.

P. Entonces, ¿esto significa que los beneficiarios actuales deberán utilizar la encuesta y este portal de solicitudes incluso si no solicitan nuevas categorías de subvención?

R. Si un beneficiario desea aumentar los resultados esperados actuales, puede enviar la encuesta. Si desea solicitar una nueva categoría, debe completar la solicitud de la RFA.

P. Si una organización ya ofrece servicios legales como parte de su financiamiento actual pero desea solicitar financiamiento adicional específicamente para ampliar sus resultados esperados de difusión actuales, así como sus servicios legales, ¿tendríamos que completar tanto la encuesta para aumentar los resultados actuales como la solicitud de financiamiento relacionada específicamente con los servicios legales?

R. Si un beneficiario desea aumentar los resultados esperados actuales, puede enviar la encuesta. Si desea solicitar una nueva categoría, debe completar la solicitud de la RFA.

P. ¿Cuáles son las expectativas de aumento en los resultados esperados para los beneficiarios actuales? No está definido en la encuesta.

R. La expectativa para los beneficiarios actuales que solicitan un aumento en los resultados esperados es que estén en camino de cumplir, o que ya estén superando, sus resultados esperados actuales del CWOP 5.0.

P. ¿Podrían aclarar los límites de financiamiento por función establecidos en la RFA? Por ejemplo, si decidimos seguir la ruta de la encuesta y ya tenemos una subvención de $200,000 y el límite de la categoría es de $300,000, ¿el límite es el financiamiento por la diferencia? En este ejemplo, el límite de la solicitud de la encuesta sería de $100,000.

R. Si un beneficiario desea aumentar los resultados esperados actuales, puede enviar la encuesta. Si desea solicitar una nueva categoría, debe completar la solicitud de la RFA. Los topes por categoría figuran en la RFA. La encuesta no tiene topes, pero evaluaremos el monto de la subvención y los resultados esperados bajo su acuerdo actual para distribuir fondos adicionales.

P. Somos beneficiarios actuales (Activator Plus) y quisiéramos aumentar nuestros resultados esperados y solicitar una extensión. También nos gustaría solicitar una nueva categoría: Servicios Legales y herramientas de difusión. ¿Debemos completar la encuesta y la solicitud?

R. Los beneficiarios existentes que soliciten una nueva categoría deberán completar la RFA. Si solicita un aumento en sus resultados esperados y financiamiento para su función actual, puede hacerlo a través de la encuesta. Si desea hacer ambas cosas: solicitar una nueva categoría Y aumentar sus entregables actuales, deberá completar la RFA y la encuesta, respectivamente.

P. ¿Podrían confirmar cuál es la extensión máxima permitida para completar el programa?

R. El financiamiento está disponible a partir del 18 de mayo y, para alinear este trabajo tanto como sea posible con el período de servicio del 6.0, no prevemos poder extender a las organizaciones más allá de 3 a 6 meses.

P. ¿Cuál es la duración de la extensión que puede obtener un beneficiario actual? ¿3 meses? ¿6 meses? ¿1 año?

R. Con el financiamiento actual disponible a partir del 18 de mayo y para alinear este trabajo tanto como sea posible con el período de servicio del 6.0, no prevemos poder extender a las organizaciones más allá de 3 a 6 meses.

P. ¿Dónde o cómo proponemos esa extensión?

R. Con el financiamiento actual disponible a partir del 18 de mayo y para alinear este trabajo tanto como sea posible con el período de servicio del 6.0, no prevemos poder extender a las organizaciones más allá de 3 a 6 meses.

P. ¿Qué escala de aumento en los resultados esperados se espera de un beneficiario actual?

R. La expectativa para los beneficiarios actuales que solicitan un aumento en los resultados esperados es que estén en camino de cumplir, o que ya estén superando, sus resultados esperados actuales del CWOP 5.0. Además, las solicitudes mediante encuesta son un proceso competitivo y se evaluarán en función de las brechas en los servicios tal como se describe en la solicitud de la RFA.

P. ¿Dónde o cómo proponemos esos aumentos?

R. Si un beneficiario desea aumentar los resultados esperados actuales, puede enviar la encuesta, la cual está vinculada en la solicitud de la RFA accesible en CORD y también en el documento PDF de la RFA en la página web del CWOP.

P. ¿Cómo se determina el aumento de financiamiento para un beneficiario actual? La encuesta no proporciona una forma de proponer un monto de financiamiento adicional.

R. Los topes por categoría figuran en la RFA. La encuesta no tiene topes, pero evaluaremos el monto de la subvención y los resultados esperados bajo su acuerdo actual para distribuir fondos adicionales.

P. Actualmente somos una organización Activator Plus, y la designación "Plus" incluye resultados esperados relacionados con servicios legales. Nos gustaría solicitar financiamiento adicional tanto para servicios legales como para difusión. ¿Tendríamos que completar tanto la encuesta como la solicitud de financiamiento relacionada con la parte de servicios legales ampliados?

R. Las categorías de Activator Plus y Servicios Legales son distintas; por favor, consulte la RFA sobre los tipos de tácticas y resultados esperados que tiene cada una. Si usted es un Activator Plus que desea solicitar Servicios Legales, deberá presentar una solicitud completa a través de la RFA.

P. Si estamos interesados en aumentar nuestras actividades (es decir, cambiar de nuestro rol actual de Activator a uno de Activator Plus), ¿es posible solicitar ese cambio? Y, de ser así, ¿cómo debemos indicarlo? En la solicitud rápida para beneficiarios actuales, no parece haber una opción para cambiar de rol (solo para cambiar los resultados esperados o el cronograma bajo su rol actual). Y en la solicitud larga, al menos según la RFA, dentro de la solicitud misma, en la Sección 2, Monto Solicitado, la única opción para los beneficiarios actuales es completar la solicitud rápida o solicitar una de las nuevas categorías (Servicios Legales, Herramientas de Difusión, Apoyo a las Comunicaciones).

R. Por favor, comuníquese con nosotros a CWOP@dir.ca.gov.

P. Si somos una organización actual que desea añadir TA además de aumentar nuestros resultados esperados actuales, ¿necesitamos utilizar la solicitud?

R. Los beneficiarios existentes que soliciten una nueva categoría deberán completar la RFA. Si solicita un aumento en sus resultados esperados y financiamiento para su función actual, puede hacerlo a través de la encuesta. Si desea hacer ambas cosas: solicitar una nueva categoría Y aumentar sus entregables actuales, deberá completar la RFA y la encuesta, respectivamente.

P. ¿Podría un solicitante aplicar tanto para aumentar los resultados esperados actuales a través de la encuesta como para una de las nuevas opciones de actividades? Entiendo que para la nueva actividad habría que aplicar utilizando la solicitud en CORD.

R. Los beneficiarios existentes que soliciten una nueva categoría deberán completar la RFA. Si solicita un aumento en sus resultados esperados y financiamiento para su función actual, puede hacerlo a través de la encuesta. Si desea hacer ambas cosas: solicitar una nueva categoría Y aumentar sus entregables actuales, deberá completar la RFA y la encuesta, respectivamente.

P. Somos beneficiarios actuales (Activator Plus) y quisiéramos aumentar nuestros resultados esperados y solicitar una extensión. También nos gustaría solicitar una nueva categoría: Servicios Legales y herramientas de difusión. ¿Debemos completar la encuesta y la solicitud?

R. Los beneficiarios existentes que soliciten una nueva categoría deberán completar la RFA. Si solicita un aumento en sus resultados esperados y financiamiento para su función actual, puede hacerlo a través de la encuesta. Si desea hacer ambas cosas: solicitar una nueva categoría Y aumentar sus entregables actuales, deberá completar la RFA y la encuesta, respectivamente.

P. Me comunico en nombre de San Luis Obispo Child Abuse Prevention Council. Actualmente nos desempeñamos como activadores y buscamos extender nuestra subvención del CWOP; quisiéramos consultar cuál es el plazo aprobado para una extensión (3-6 meses, etc.).

R. Con el financiamiento actual disponible a partir del 18 de mayo y para alinear este trabajo tanto como sea posible con el período de servicio del 6.0, no prevemos poder extender a las organizaciones más allá de 3 a 6 meses.

P. ¿Se tratará de una enmienda al contrato actual o será un contrato nuevo con términos y condiciones distintos? Si es nuevo, ¿tendremos que añadir otro requisito de presentación de informes o estará todo incluido en nuestros informes de subvención actuales? ¿Tendré que realizar dos informes en CORD? ¿Presentar dos facturas?

R. Se trataría de una enmienda al acuerdo actual. Se añadirían nuevos informes en CORD a la plataforma para sus resultados esperados; sería el mismo informe de CORD, pero con más datos para ingresar. Se calculará una sola factura una vez que se determine el financiamiento adicional y se programe la facturación.

P. Desde un punto de vista de prioridades, ¿busca el DIR enfatizar el lanzamiento de proyectos o iniciativas completamente nuevos para el CWOP 6.0, o es una prioridad aumentar la escala (basándose en las estrategias exitosas actuales)?

R. Estas adjudicaciones se alinearán con el alcance actual del CWOP 5.0/6.0. No se han realizado cambios en el diseño del programa.

P. Si solicitamos fondos adicionales para difusión (una categoría actual), sé que solo necesitamos completar la encuesta en lugar de la solicitud completa, pero quería confirmar que esto sigue siendo así si realizamos la difusión de una manera nueva (contratando promotores en lugar de hacerlo simplemente a través de nuestro propio personal).

R. Sí, es correcto.

P. Además, para confirmar: si proponemos dos cosas nuevas (1. expansión de la difusión y 2. un nuevo proyecto de comunicaciones), ¿haríamos la encuesta para el n.º 1 y una solicitud para el n.º 2, verdad?

R. Sí, es correcto.

5. Comentarios Misceláneos y General/no RFA

P. Al crear herramientas o recursos de difusión como parte de las actividades de Asistencia Técnica, ¿cómo debe reportarse esto? ¿Deberían incluirse las horas dedicadas al desarrollo de recursos de difusión bajo las horas de actividades de Asistencia Técnica?

R. Si tiene preguntas sobre los informes actuales, comuníquese a CWOP@dir.ca.gov y con su director regional.

June 2026